Το Σκιάχτρο
Ο Μαξ (Τζιν Χάκμαν) μόλις βγήκε από τη φυλακή και κατευθύνεται προς το Πίτσμπουργκ, όπου ονειρεύεται να ανοίξει ένα πολυτελές πλυντήριο αυτοκινήτων. Ο Λάιον (Αλ Πατσίνο), μετά από ταξίδια διάρκειας πέντε χρόνων στις θάλασσες, ονειρεύεται να φτάσει στο Ντιτρόιτ προκειμένου να γνωρίσει, για πρώτη φορά στη ζωή του, το παιδί του.
